泽木郁也2021-03-08

鲁献公姬具：Пекин,10ноября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвовторникнаправилпоздравительноепосланиепослучаюоткрытия1-йконференцииМеждународногонаучно-техническогоиинновационногофорумаврамкахБоаоскогоазиатскогофорума/БАФ/.КакнаписаллидерКитаявсвоемпослании,внынешнеммирестремительнопродвигаетсяноваянаучно-техническаяреволюцияииндустриальныепреобразования,чтоприводиткглубокимизменениямвразвитиичеловечестваиоткрываетновыепутирешениясложностейивызововвглобальномразвитии.СиЦзиньпинподчеркнул,чтонаукаитехнологиидолжныбытьвоблаговсемучеловечеству.Внастоящеевремямирсталкиваетсясразнымивызовами,иэпидемиякоронавирусановоготипатакжевихчисле.Китайнамеренвместесдругимистранамиукрепитьнаучно-техническиеинновацииисотрудничество,содействоватьболееоткрытым,инклюзивным,взаимовыгоднымиобщедоступныммеждународнымнаучно-техническимиинновационнымобменам,стемчтобывнестивкладвпродвижениевосстановлениямировойэкономикииобеспечениездоровьянародоввсехстранмира.БАФиадминистрацияСАРАомэньсовместноорганизовываютнынешнююконференциюМеждународногонаучно-техническогоиинновационногофорума,которыйстанетважнойплощадкойдляглобальныхнаучно-техническихиинновационныхобменовисотрудничества.ПредседательКНРвыразилнадеждунато,чтоучастникинынешнейконференциибудутиспользоватьколлективныйразум,укрепятконсенсус,поспособствуютсотрудничествудлятого,чтобынаучно-техническиеинновациипринеслиещебольшеблаганародамвсехгосударств.

ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцянсегоднязаявил,чтоподдержкарыночныхсубъектов,вособенностимикропредприятийипредприятиймалогоисреднегобизнеса/MSME/,атакжесамозанятыхпоможетсохранитьстабильнуюзанятостьиобеспечитьдостижениебазовыхпоказателейкитайскойэкономики,обеспечивтемсамымпрочнуюосновудлябудущегоразвитияКитая.

杨燕飞2021-03-08 07:38:50

Beijing,10nov(Xinhua)--AChinavaiabrircadavezmaissuasportasegerarmaisemaisoportunidadesdecooperao,deacordocomWangWenbin,porta-vozdoMinistéáriosemumaentrevistacoletiva,jáqueestatísticasrecentesdoDepartamentoNacionaldeEstatísticasdaChina,doMinistériodoComércioedaAdministraoGeraldasAlfandegasmostraramqueaeconomiachinesaestáserecuperandodeformaestáégicassignificativasnaprevenoecontroledeepidemias,easoperaeseconmicasesociaisestoserecuperandodeformaestável,oqueindicaplenamenteaforteresiliêárioInternacionalpreviramqueaChinaseráaúnicagrandeeconomiaquepoderádeumnovopadrodedesenvolvimento,opapeldaChinanapromoodarecuperaoeconmicaglobaledocrescimentoseráêstrimestresdesteano,osvolumesdocomérciodeimportaoeexportaodaChinacomaAssociaodasNaesdoSudesteAsiático,aUnioEuropeia,osEstadosUnidos,oJapoeaRepúísesaolongodoCinturoeRotaaumentou29,7%anoaanoatéalcanarUS$13,02bilhes,áfirmementeaaberturageralefaráesforosparatransformarseumercadoemummercadoparaomundo,ummercadocompartilhadoportodoseacessí,4bilho,umgrupoderendamédiademaisde400milheseummercadocomomaiorpotencialdomundo,WangdissequeaChinaabrirásuasportascadavezmaisetrarámaisemaisoportunidadesdecooperao."Trabalharemoscomoutrospaísesparafortaleceraindamaisacooperaonaprevenoecontroledapandemia,salvaguardarativamenteaestabilidadedacadeiaindustrialglobaledeabastecimento,promoverdeformainabalávelaconstruodeumaeconomiamundialabertaeparainjetarmaisenergiapositivanarecuperaoeconmicaglobal",disseele.

新井里美2021-03-08 07:38:50

經查，不法分子通過購進廉價手機，將屏幕拆卸、檢測、改裝、翻新，粘貼高檔品牌手機的商標後通過電商平臺對外銷售。，NovaYork,8nov(Xinhua)-AtaxadepositividadedotestedeCOVID-19nasáreasdefocosobaestratégiademicronúcleo,ondeapandemiafoiamaisgravenoestadodeNovaYork,foide3,72porcentonosábado,ante4,22porcentonodiaanterior,twittounodomingoogovernador,áreasdefocofoide2,23porcento,acimados2,01porcentonasexta-feira,ábado,,ou2,35porcentodototal,ante2,19porcentonodiaanterior,êsprincipaistaxasapresentaramtendênciadealtaportrêsdiasconsecutivos,,oCentrodeCiêírusnosúltimosoitomesesnoestadodeNovaYork,opiordopaís.。　　汽車展區展覽圖　　具體來看，本屆進博會汽車展區展覽面積約3萬平方米，世界前七大整車集團及世界500強和龍頭汽車零配件企業雲集于此；同時，30款新産品、新技術將“全球首發、中國首展”；此外，還首次設立智慧出行專區，聚焦自動駕駛、智能網聯、車路協同、控制係統、核心傳感器等前沿智慧出行領域。。

陈俊成2021-03-08 07:38:50

Женева,10ноября/Синьхуа/--ВпонедельниквшвейцарскомгородеЖеневасостоялась36-ясессиярабочейгруппыСоветапоправамчеловека/СПЧ/ООН,проведеннаяврамкахуниверсальногопериодическогообзораситуациивправозащитнойсфере.Насессиипредставителиболее110странвыступилисречью,раскритиковавситуациюсправамичеловекавСШАивыдвинувпредложенияпоееулучшению.УчастникисессиипризвалиСШАустранитьрасовую,религиознуюигендернуюдискриминацию,отказатьсяотагрессивнойриторикииинетерпимостинарелигиознойпочве,провестиреформусудебнойвласти,боротьсясполицейскимнасилиемиторговлейлюдьми,гарантироватьправамигрантов,атакжеобеспечитьправоназдоровьегражданвусловияхпандемиикоронавирусановоготипа/COVID-19/.ОнипризвалиСоединенныеШтатыкакможноскореератифицироватьрядмеждународныхконвенцийвобластиправчеловекаивернутьсякПарижскомусоглашениюпоклимату.Китай,Россия,Куба,Иран,Венесуэла,СирияидругиестраныпризвалиСШАнемедленноотменитьодносторонниесанкциииэмбарговотношенииразвивающихсястран,запретитьприменениепытокприпроведенииантитеррористическихопераций,прекратитьвмешательствововнутренниеделадругихстранподпредлогомправчеловека.РабочаягруппапоуниверсальномупериодическомуобзоруявляетсяважнойструктуройприСПЧООН,задачейкоторойявляетсярассмотрениеситуациивобластиправчеловекавовсехстранах-членахвсемирнойорганизации.，若扣除對大陸（含香港）的貿易順差，臺灣10月進出口貿易出現逆差。。Trípoli,8nov(Xinhua)-AMissodeApoiodasNaesUnidasnaLíbia(UNSMIL)saudounodomingoadecisodasautoridadeslíbiasdepermitiraretomadadosvoosparaosuldaLíbia,enquantocondenavaaprisodeindivíduosnoaeroportointernacionaldeTrípoliporgruposarmados."AUNSMILsaúdaadecisodaAutoridadedeAviaoCivilnodia04denovembrode2020depermitiraretomadadosvoosparatodososaeroportosdaregiosuldaLíbia",éumprodutodaconfianaconstruídacomoresultadodoacordodecessar-fogode23deoutubroeasnegociaesdeacompanhamentodaComissoMilitarConjuntanacidadedeGhadames,nosudoestedopaís,,amissoexpressoupreocupaocomarecenteprisodeindivíduosvindosdolestedaLíbiaparaoAeroportoInternacionalMitigadeTrí,"váriosindivíduosdolestequeviajaramparaTrípoliforamarbitrariamentepresosporgruposarmados",oqueviolou"asobrigaesdaLíbiasobodireitointernacional",ériodoInteriordaLíbia,apoiadopelaONU,condenounasexta-feiraaprisodeindivíduos,confirmandoqueaquelesquefizeramasprisesnosoafiliadosaoministéêNacionaldeDireitosHumanosdaLíbia,oscidadosforampresosporcausadesuasorigens,origenssociaiseopinieseposiespolíércitocombasenolesteeogovernoapoiadopelaONUemTrípoliseenvolveramemumconflitoarmadomortalpormaisdeumanoemTrípoliearredores,queterminourecentementecomogovernoapoiadopelaONUassumindotodoooestedaLíbiaapósaretiradadoexéíbiasassinaramumacordodecessar-fogopermanentepatrocinadopelaONUemGenebranodia23deoutubro.。

张世龙2021-03-08 07:38:50

Пекин,9ноября/Синьхуа/--Несмотрянатрудности,которыепринеслапандемияCOVID-19,КитайиКазахстанпродолжилисотрудничествовсференовыхисточниковэнергии.Оборудованиедляветроэнергетикикитайскогопроизводства,доставленноезатысячикилометров,помогаетКазахстанувразвитиипроектовполучениявозобновляемойэнергии.ФотографииСиньхуа，　　現代氫燃料電池重卡XCIENTFuelCell　　與大眾汽車展臺面積並列第一的現代汽車集團展臺，同樣由現代、起亞、捷尼賽思三大品牌撐起，共同上演新能源“盛宴”。。Киев,3июня/Синьхуа/--ВпонедельниквКиевесотрудникиправоохранительныхоргановзадержалимужчину,которыйугрожалвзорватьмост"Метро",служащийдлядвиженияметропоездовиавтотранспортачерезДнепр.Обэтомсообщилов"Фейсбуке"столичноеотделениепатрульнойполиции.Информацияо"минировании"объектапоступилаоколо14:00покиевскомувремени.Патрульнаяполицияперекрыладвижениепомостувобоихнаправлениях,вызваланаместоинцидентаследственно-оперативнуюгруппу,взрывотехниковидругиеслужбы.ПозднеевместныхСМИпоявиласьфотографияпредполагаемогозлоумышленника.Мужчина,скрывавшийлицоприпомощимедицинскоймаски,стоялнамостуспакетом,откоторогоякобышелпроводкпультувегоруке.Правоохранителивступилис"минером"впереговорыизадержалиего.Попредварительнымданным,входеспецоперацииниктонепострадал.Работаметровосстановлена.ГлаваполицииКиеваАндрейКрищенко,словакоторогоцитируетИнтерфакс-Украина,заявилжурналистам,чтоузадержанногонебылоникакихчеткихтребований.Присебемужчинаимелмуляжвзрывногоустройства.Этонепервыйслучай"минирования"моста"Метро"вКиеве.Всентябрепрошлогогодабывшийвоеннослужащий,вооруженныйкарабином,заблокировалдвижениенамостуиугрожалвзрывом.Призадержанииунегонебылообнаруженовзрывоопасныхпредметов.Впоследствиимужчинуотправилинапсихиатрическоелечение.。

潘玺2021-03-08 07:38:50

　　長期發熱的腫瘤性疾病有淋巴瘤、白血病等，因為該類疾病嚴重危害兒童健康，如不及時治療預後較差，故更需引起重視。，晚會舞臺佔地3000平米，為了讓觀眾更全面直觀地享受貓晚的每個細節，整臺晚會共計動用了28組升降機，營造出前所未有的裸眼3D舞臺效果。。（文昌＝新華社記者／郭程）【新華社文昌１１月９日】中国海南省文昌市の淇水（きすい）湾近くの浜辺で７日、第６回南中国海ウミガメ保護放流公益活動が開催され、ウミガメ１９匹が海に放流された。。